GR5 – Op weg naar Nice
Vaya con Dios
GR5 – Op weg naar Nice
Navigation
  • Home
  • training
  • uitrusting
  • Micro avontuur
  • En route GR5
    • Etappe 0 : Hoek – Pietersberg
    • Etappe 1 : Pietersberg – Spa
    • Etappe 2 : Spa – Gilsdorf
    • Etappe 3 : Gilsdorf – Wasserbillig
    • Etappe 4 : Wasserbillig – Rombas
    • Etappe 5 : Rombas – Liverdun
    • Etappe 6 : Liverdun – Schirmeck
    • Etappe 7 : Schirmeck – Metzéral
    • Etappe 8 : Metzéral – Héricourt
    • Etappe 9 : Héricourt – Nyon
    • Etappe 10 : Thonon-les-bains – Chapelle d’Abondance
    • Etappe 11 : Chapelle d’Abondance – Les Contamines-Montjoie
    • Etappe 12 : Les Contamines-Montjoie – Landry
    • Etappe 13 : Landry – Modane
    • Etappe 14 : Modane – Larche
    • Etappe 15 : Larche – Nice
  • Andere Tochten
    • Gebedsbivak
    • GR15
    • LAW 1-2 Pionierspad
    • LAW 15 – Westerborkpad
    • Nordkapp 2022
    • Tour du Morvan
    • Roots Natuurpad
  • En dan nog dit …
  • Vaya con Dios
You are here: Home › En dan nog dit ... › Dag 60-2 Leven als God in Frankrijk

Dag 60-2 Leven als God in Frankrijk

12/08/2017 | Filed under: En dan nog dit ..., Etappe 9 : Héricourt - Nyon, Mijmeringen

Al 557 keer gelezen!

Wandelend door de Jura hebben we weer menig kapelletje en kerk op de gevoelige plaat vastgelegd. Nu is de gevoelige plaat al jaren geleden vervangen door de chip, dus die uitdrukking is niet meer juist, maar wel accuraat. Datzelfde geldt voor het leven als God in Frankrijk. De uitdrukking komt van origine uit Spanje en gaat zelfs terug naar het jaar 711nC., het jaar waarin de Gothen door de Moren werden verdreven en de goede (gotische) tijden werden herinnerd als “de goede oude tijden”. Die uitdrukking in het Spaans is verbasterd in ons taaleigen terecht gekomen als “Leven als God in Frankrijk”. Dit berust blijkbaar op een verkeerde vertaling van “godos in francia”. Neemt niet weg dat ik vaak aan de Nederlandse uitdrukking moest denken. De kerken en kapellen, die wij tegenkwamen in de Jura, evenals de kruisen en crucifixen langs de wegen en paden, waren stuk voor stuk in gebruik en goed onderhouden.  Vandaar dat ik moest denken aan “God leeft in Frankrijk”.

De kerken en kapellen langs de route waren stuk voor stuk eenvoudig en met goedkope materialen gebouwd. Zinken daken (vaak) en muurbekleding, kalkstenen of natuurstenen muren en in het inwendige ook geen enkele opsmuk, pracht of praal. Dit heeft uiteraard in de eerste plaats te maken met het feit, dat wij door dorpjes en gehuchtjes liepen en niet door welvarende steden of belangrijke centra van kunst, cultuur, nijverheid en politieke invloed. In die steden verwacht je grote gebouwen van kostbare materialen en versierd door menig kunstwerk van artiesten van naam. Daar zegt men dan van dat God een grote en verheven plaats inneemt in het leven van de mensen. Daar heeft men er alles voor over om Gods eer te laten zien, meent men. Ik betwijfel dat als ik de eenvoud van de kapellen en kerken in de bergen zie. Op zaterdagavond en zondag gaat het dorp naar de kerk, maar ook op doordeweekse dagen worden de gebedstijden bezocht. Ik heb uiteraard geen inzicht in de samenstelling van die geloofsgemeenschappen, maar God woont in een huis aan dat van de mensen gelijk. De hoeve-achtige woningen in de bergdorpen zijn van binnen en buiten aan de godshuizen in de bergdorpen gelijk. Kom je echter weer wat in het dal dan zie je modernere huizen in buitenwijken, leegstand en teloorgang aan de doorgaande weg door het dorp en vaak een gesloten kerk. Dat de oude huizen aan de doorgaande wegen leeg komen te staan verbaast mij niets. Ik zou ook niet in een huisje uit de negentiende eeuw willen leven op een plaats waar de ene na de andere vrachtwagencombinatie bijna over mijn tenen langs dendert. De wegen om het dorp heen leggen en zo de oude kern bewaren is in Nederland gemakkelijker dan in de bergen.

Is het nu teveel gedacht als ik mijmer, dat het zelfbeeld van de mens zich weerspiegelt in zijn godsbeeld? Ik bedoel nu niet de vraag of de mens God verzint, maar meer of de mens God niet aanpast aan zijn zelfbeeld. Bestaat er een relatie tussen de eisen en verwachtingen, die je aan of voor jezelf stelt, en jouw verwachting en beeld van God? Hoe hoger en vaak ook gestresster de eisen zijn die je aan jezelf en jouw leven stelt, hoe gestresster vaak ook de verwachtingen, die je van God hebt. Het lijkt mij toe, dat God zich echter niet aan die verwachtingen aanpast en dat je dus de kans loopt dat je God eerder gaat ontkennen naarmate je van jezelf hogere verwachtingen hebt. Hogere verwachtingen, geen negentiende eeuws huisje langs de doorgaande weg. En dus een lege en slecht onderhouden kerk, die zelfs al monument geen waarde heeft? Hmmm, food for thought ….

Did you like this article? Share it with your friends!

Tweet

Written by Peter

Geef een reactie Reactie annuleren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Recente berichten

  • Dag 101 Levens – Nice
  • Dag 100 Plan d’Utelle – Levens
  • Dag 99 Saint-Sauveur-sur-Tinee – Plan d’Utelle
  • Dag 98 Refuge de Longon – Saint-Sauveur-sur Tinee
  • Dag 97 Roya – Refuge de Lognon

Archief

  • januari 2024 (13)
  • augustus 2019 (7)
  • juli 2019 (15)
  • juni 2019 (6)
  • mei 2019 (6)
  • april 2019 (2)
  • februari 2019 (6)
  • januari 2019 (1)
  • november 2018 (1)
  • oktober 2018 (11)
  • augustus 2018 (13)
  • juli 2018 (4)
  • mei 2018 (4)
  • april 2018 (12)
  • maart 2018 (2)
  • oktober 2017 (5)
  • september 2017 (1)
  • augustus 2017 (16)
  • juli 2017 (7)
  • mei 2017 (2)
  • april 2017 (8)
  • maart 2017 (2)
  • oktober 2016 (9)
  • september 2016 (1)
  • augustus 2016 (13)
  • juli 2016 (7)
  • mei 2016 (4)
  • maart 2016 (4)
  • februari 2016 (2)
  • januari 2016 (1)
  • oktober 2015 (10)
  • september 2015 (1)
  • augustus 2015 (6)
  • mei 2015 (13)
  • april 2015 (3)
  • februari 2015 (1)
  • november 2014 (7)
  • oktober 2014 (8)
  • september 2014 (4)
  • augustus 2014 (15)
  • juli 2014 (1)

Meta

  • Inloggen
  • Berichten feed
  • Reacties feed
  • WordPress.org
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookiebeleid

© 2025 GR5 - Op weg naar Nice

Powered by Esplanade Theme and WordPress